{"id":4661,"date":"2016-02-24T15:49:47","date_gmt":"2016-02-24T14:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/?p=4661"},"modified":"2024-08-27T09:36:30","modified_gmt":"2024-08-27T08:36:30","slug":"reduction-du-personnel-dans-les-agences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/","title":{"rendered":"Staff reduction in the European Agencies"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-2 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_432d3f53\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: right;\">Bruxelles, le 24 f\u00e9vrier 2016<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><em><strong>Note for the attention of Mr Junker, President of the EU Commission,\u00a0<\/strong><\/em><em><strong>and of Mrs Georgieva, Vice-President<\/strong><\/em><\/h4>\n<p>Dear Mr. President,<br \/>\nDear Ms Vice-President,<\/p>\n<p><strong>Subject: Staff reduction in the European Agencies<\/strong><\/p>\n<p>In the framework of the decision taken by the European Council in 2013 to reduce staff in the EU civil service by 5% across the board, the Commission has imposed a staff reduction of in a series of decentralized bodies and Agencies of the European Union, to be implemented by the end of this year.<\/p>\n<p>Considering that some Agencies had no scope f\u00f6r staff cuts or were still in a growing phase (such as EASO, Europol or Frontex), the Commission has decided that other Agencies, the so-called &#8220;cruising speed Agencies&#8221;, should undergo heavier staff losses to ensure the 5% average for all Agencies. While a reasonable number of posts can be shed by natural turnover (retirements and non-renewal of contracts), this cannot be achieved in every Agency. Moreover, staff cuts up to 10% would seriously endanger the operational capacity of several Agencies even among those at &#8220;cruising speed&#8221; because the Commission keeps on asking them to do more with less and they have reached the point of being obliged to refuse further tasks.<\/p>\n<p>Given the difficulties thus encountered by appointing authorities, management and staff in decentralised bodies, it appears necessary to discuss a series of measures for a more flexible staff policy.<\/p>\n<p>Union Syndicale F\u00e9d\u00e9rale would therefore make the following proposals, which would be equally advantageous for all Agencies, their staff, and of course for the Commission.<\/p>\n<p>Firstly, we would request that the deadline for the staff cuts in question be extended to 2020 or beyond, so as to take into account the specific constraints of each Agency.<\/p>\n<p>Secondly, we strongly urge you to avoid any dismissal of staff (by termination or non-renewal of contracts). This process must not be conducted on the backs of our colleagues. Please find a way to propose continued employment (possibly on other sites) to all staff.<\/p>\n<p>Thirdly, always based on the principle that giving people prospects \u2022for career development is beneficial to both the employers and the employed, we would like to table the proposal of regular specific competitions which would give a chance to contractual and temporary agents to become established as officials and change their place of work. The positions they would vacate could then be redeployed or simply disappear according to the reduction of posts scheme.<\/p>\n<p>We would be happy to discuss those proposals and any other plans for the improvement of career development prospects, within the expected negotiation\/consultation processes.<\/p>\n<p>We would therefore like to request a meeting with you to discuss these proposals at your earliest convenience.<\/p>\n<p>Yours sincerely,<\/p>\n<p>Bernd LOESCHER<\/p>\n<p>USF President<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jean-Marie JUNGBLIJT<\/p>\n<p>Vice&#8211;President for the European Agencies<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>cc:<\/p>\n<p>Ms Souka, Director General DG HR<\/p>\n<p>Directors of the EU agencies<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>La lettre n&#8217;existe qu&#8217;en anglais !<\/em><\/span><\/p>\n<p>Find the response to this letter <a href=\"https:\/\/unionsyndicale.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lettre-USF-J.C.-Juncker-et-K.-Georgieva-20160224-Reponse.pdf\">here!<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"w-separator size_medium with_line width_50 thick_3 style_solid color_primary align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-2 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Union Syndicale F\u00e9d\u00e9rale would therefore make the following proposals, which would be equally advantageous for all Agencies, their staff, and of course for the Commission.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2688,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[130,70,69],"tags":[],"dossier-special":[],"class_list":["post-4661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agencies","category-news-en","category-special-report"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Staff reduction in the European Agencies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"USF would make the following proposals, which would be equally advantageous for all Agencies, their staff, and of course for the Commission.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Staff reduction in the European Agencies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"USF would make the following proposals, which would be equally advantageous for all Agencies, their staff, and of course for the Commission.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Union Syndicale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-24T14:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-27T08:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/unionsyndicale.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f54b67cf7545ab1a09c045a5ea7305f\"},\"headline\":\"Staff reduction in the European Agencies\",\"datePublished\":\"2016-02-24T14:49:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-27T08:36:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/\"},\"wordCount\":571,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg\",\"articleSection\":[\"Agencies\",\"News\",\"Special Report\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/\",\"name\":\"Staff reduction in the European Agencies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg\",\"datePublished\":\"2016-02-24T14:49:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-27T08:36:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f54b67cf7545ab1a09c045a5ea7305f\"},\"description\":\"USF would make the following proposals, which would be equally advantageous for all Agencies, their staff, and of course for the Commission.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Staff reduction in the European Agencies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Union Syndicale\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f54b67cf7545ab1a09c045a5ea7305f\",\"name\":\"Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22f880371df236225c024d6f45b43e72df0e2e99b74db7719f50c1162d0a5146?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22f880371df236225c024d6f45b43e72df0e2e99b74db7719f50c1162d0a5146?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22f880371df236225c024d6f45b43e72df0e2e99b74db7719f50c1162d0a5146?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editor\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/unionsyndicale.eu\\\/en\\\/author\\\/asmayani-kusrini\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Staff reduction in the European Agencies","description":"USF would make the following proposals, which would be equally advantageous for all Agencies, their staff, and of course for the Commission.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Staff reduction in the European Agencies","og_description":"USF would make the following proposals, which would be equally advantageous for all Agencies, their staff, and of course for the Commission.","og_url":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/","og_site_name":"Union Syndicale","article_published_time":"2016-02-24T14:49:47+00:00","article_modified_time":"2024-08-27T08:36:30+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Editor","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/"},"author":{"name":"Editor","@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/#\/schema\/person\/1f54b67cf7545ab1a09c045a5ea7305f"},"headline":"Staff reduction in the European Agencies","datePublished":"2016-02-24T14:49:47+00:00","dateModified":"2024-08-27T08:36:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/"},"wordCount":571,"image":{"@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg","articleSection":["Agencies","News","Special Report"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/","url":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/","name":"Staff reduction in the European Agencies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg","datePublished":"2016-02-24T14:49:47+00:00","dateModified":"2024-08-27T08:36:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/#\/schema\/person\/1f54b67cf7545ab1a09c045a5ea7305f"},"description":"USF would make the following proposals, which would be equally advantageous for all Agencies, their staff, and of course for the Commission.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/#primaryimage","url":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg","contentUrl":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AdobeStock_535728022_Preview.jpeg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/reduction-du-personnel-dans-les-agences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Staff reduction in the European Agencies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/","name":"Union Syndicale","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/#\/schema\/person\/1f54b67cf7545ab1a09c045a5ea7305f","name":"Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22f880371df236225c024d6f45b43e72df0e2e99b74db7719f50c1162d0a5146?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22f880371df236225c024d6f45b43e72df0e2e99b74db7719f50c1162d0a5146?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22f880371df236225c024d6f45b43e72df0e2e99b74db7719f50c1162d0a5146?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editor"},"url":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/author\/asmayani-kusrini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4661"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6960,"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions\/6960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4661"},{"taxonomy":"dossier-special","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionsyndicale.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dossier-special?post=4661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}